De belles heures pour le jumelage Lillers – Marsberg avec les stages professionnels

Arrivées le 9 mars en provenance de Marsberg, trois jeunes Allemandes effectuent durant quatre semaines un stage professionnel dans des structures basées à Lillers. Leurs correspondantes françaises du lycée Anatole-France, au nombre de quatre, feront le leur en juillet dans le Haut-Sauerland. Un prolongement de l’échange franco-allemand que les sept demoiselles ont connu en classe de seconde, mais surtout une sacrée expérience qu’elles vivent vraiment bien, sans aucune appréhension. Rencontre.
Anita, Teresa et Verena sont en classe 11, l’équivalent de la classe de 1re en France. Ce qui frappe au moment de discuter avec elles, c’est leur capacité à comprendre le français… et à répondre à des questions somme toute assez simples, mais quand même. Le trio d’outre-Rhin s’amuse même à pratiquer la langue de Molière devant un journaliste, intimidées pendant à peine quelques secondes seulement. Elles racontent ce qu’elles vivent depuis quelques jours maintenant. Anita effectue son stage à la médiathèque municipale, un point de chute qu’une connaissance lui avait conseillé, une dénommée Victoria qui comme elle avait fait le choix d’un stage professionnel à Lillers. « Les gens sont gentils avec moi, raconte-t-elle, je range, je scanne des livres… je suis très contente ».

Des expériences différentes
À sa gauche, sa copine Teresa sera un peu plus explicite sur ce qu’elle fait à la Communauté Artois-Lys, visiblement comblée par ce qui était pourtant « un dernier choix » comme elle dit. Elle rit beaucoup: « J’explique les poubelles aux enfants, j’ai fait de la randonnée avec des vieilles personnes (rire général) et je fais des courriers administratifs ». On l’aura compris,Teresa a la chance de faire un peu de tout, parmi toutes les activités que la Communauté Artois-Lys entreprend. Sensibilisation au tri collectif en milieu scolaire, animation randonnée pédestre en compagnie de Sophie Kalinowski et puis des tâches un peu plus barbantes, mais diablement utiles, mettre le courrier sous enveloppe par exemple. Enfin Verena, qui elle aussi est ravie. Un stage dans une école primaire, au sein de l’école Robert-Desnos en l’occurrence, quand on souhaite devenir professeur, on peut difficilement mieux tomber… « C’est bien pour moi, concède-t-elle, je suis le cour, j’aide les élèves avec les exercices, et je vais faire un cour en allemand bientôt ». Côté françaises, on est un peu plus dans l’inconnu forcément, leur stage est encore un peu loin pour se projeter. Pour autant, toutes les quatre ont hâte d’y être. « Marsberg est plus grand », « Marsberg, c’est beau, il y a plus de choses à faire », « les Allemands sont super ouverts »… les sons de cloches convergent.

Dans l’administration, on travaille aussi l’après-midi!
Sarah sera dans un jardin d’enfants et n’a aucune appréhension, notamment en ce qui concerne la pratique de la langue de Goethe: « Au collège de Norrent-Fontes j’étais en classe bilangue dès la 6e », explique-t-elle. Nul doute qu’elle saura trouver les mots. Musicienne, sportive et habituée quand elle était plus jeune du centre de loisirs de Lillers, elle devrait aussi être tout à fait capable de les divertir. Pour Jennifer, c’est un peu plus l’inconnu: « J’appréhende un peu, je n’y suis jamais allé et j’ai un peu peur de ne pas savoir parler allemand ». Corinne Weppe, professeur d’Allemand au lycée la rassure: « La patronne parle bien français ne t’inquiète pas ». La cheftaine de l’imprimerie en l’espèce, puisque c’est là que la jeune lycéenne posera ses valises, pour faire… inconnue encore! « Je devrais faire de la mise en page! »… Margot, elle, vient d’apprendre quelque-chose. Dans les administrations, en Allemagne, c’est pas comme à l’école, on travaille aussi l’après-midi. « Ce sont les vacances quand même! ». Pas de déception cependant pour celle qui sera sans doute à l’accueil de la Volksbank de Marsberg, « si elle se débrouille » comme l’explique Mme Weppe. Et puis pour Margot, ce sera une bonne expérience, elle qui songe à des études de médecine, et à Erasmus. Même chose pour Morgane enfin, qui part pour « améliorer son allemand » comme elle dit. Elle sera pour sa part intégrée à un cabinet d’architecte, quelque chose qui lui convient parfaitement: « C’est ce que je voulais découvrir ». Que du positif dans tout ça, rendez-vous pour elle le 1er juillet, pour trois semaines de stage professionnel, qui seront aussi l’occasion de revoir leurs correspondantes… en fin de séjour, nul doute qu’il y aura quelques larmes à sécher. A. Top